Daily Devotional

Scripture Readings

Paschalion — Movable Calendar

Tuesday of the Thirty-Second Week

Epistle

The Reading is from the General Epistle of Saint Iakovos [§ 54].

3 ¹Brethren, cease becoming many teachers, knowing that we shall receive a greater judgment; ²for in many things we all stumble. If anyone stumble not in word, this one is a perfect man, able also to bridle the whole body. ³Behold, we put bits in the mouths of the horses, in order that they may obey us, and we turn about their whole body. ⁴Behold also the ships, though they are so great and are driven by strong winds, yet are they turned about by a very small rudder, wheresoever the impulse of him who steereth may will. ⁵Thus also the tongue is a little member and boasteth great things. Behold, how great a forest a little fire kindleth! ⁶And the tongue is a fire, the world of injustice. So the tongue, the one which defileth the body, is being set in our members and setteth on fire the wheel of birth; and it is set on fire by Gehenna. ⁷For every species, not only of beasts and of birds, but also of reptiles and things of the sea as well, is being tamed and hath been tamed by the human species. ⁸But not one of mankind is able to tame the tongue; it is an unrestrainable evil, full of death-bearing poison. ⁹With it we bless the God and Father, and with it we curse men who have come into being according to the similitude of God. ¹⁰Out of the same mouth cometh forth blessing and cursing. My brethren, these things ought not thus to be happening.

Gospel

The Reading is from the Holy Gospel according to Saint Mark [§ 28]. At that time:

7 ⁵The Pharisees and the scribes questioned Jesus, “Why do Thy disciples not walk according to the tradition of the elders, but eat bread with unwashed hands?” ⁶And He answered and said to them, “Well did Esaias prophesy concerning you, the hypocrites, as it hath been written: ‘This people honoreth Me with their lips, but their heart is far away from Me. ⁷“‘And in vain they revere Me, teaching as precepts the commandments of men [Is. 29:13].’ ⁸“For having left the commandment of God, ye keep on holding the tradition of men—dippings of pitchers and cups, and many other such like things ye do.” ⁹And He was saying to them, “Ye set at nought altogether the commandment of God, that ye might keep your own tradition. ¹⁰“For Moses said, ‘Be honoring thy father and thy mother [Ex. 20:12; Deut. 5:16]’; and, ‘The one who speaketh evil of father or mother, let him come to an end by death [cf. Ex. 21:16; Lev. 20:9].’ ¹¹“But ye say, ‘If a man should say to his father or his mother, “Whatsoever thou mightest be profited by me is Corban”’ (that is, a votive gift); ¹²“then ye no longer permit him to do anything for his father or for his mother, ¹³“because ye invalidated the word of God by your tradition which ye delivered; and many such like things ye do.” ¹⁴And after He called to Himself all the crowd, He was saying to them, “Be ye hearing Me, everyone, and understanding: ¹⁵“There is nothing from outside the man, when it entereth into him, which is able to defile him; but the things which go out from him, those are the things which defile the man. ¹⁶“If anyone hath ears to hear, let him hear.”

Menaion — Fixed Calendar

The commemoration of the Afterfeast of Theophany, and our venerable Father George the Chozebite, and our venerable Mother Domnike of Constantinople.

Epistle

No reading given.

Gospel

For the Mid-feast:

The Reading is from the Holy Gospel according to Saint John [§ 11]. At that time:

3 ²²Jesus came, and His disciples, to the Judæan land; and there He was spending time with them, and was baptizing. ²³And John was also baptizing in Ænon near Saleim, because there was much water there. And they were coming and were being baptized. ²⁴For John had not yet been cast into the prison. ²⁵Then there arose an inquiry from the disciples of John with a Jew about purification. ²⁶And they came to John and said to him, “Rabbi, He Who was with thee across the Jordan, to Whom thou hast borne witness, behold, this One is baptizing, and all are coming to Him.” ²⁷John answered and said, “A man is able to receive nothing unless it hath been given to him from the heavens. ²⁸“Ye yourselves bear witness to me that I said, ‘I am not the Christ,’ but that ‘I have been sent forth before that One.’ ²⁹“The one who hath the bride is the bridegroom; but the friend of the bridegroom, who standeth and heareth him, rejoiceth with joy because of the bridegroom’s voice. This joy then, which is mine, hath been made full. ³⁰“It is needful for that One to go on increasing, but for me to go on decreasing. ³¹“The One Who cometh from above is above all. The one who is out of the earth is of the earth, and speaketh of the earth; the One Who cometh out of the heavens is above all. ³²“And what He hath seen and heard, this He testifieth; and no one receiveth His testimony. ³³“The one who receiveth His testimony hath set his seal to this, that God is true.”

Lives of the Saints (Prologue)

January 21st – Civil Calendar
January 8th – Church Calendar

1. The Holy Martyrs Julian and Vasilissa.

They were both of rich and noble families, and though married, agreed to live in celibacy as brother and sister. They gave their goods to the poor and embraced the monastic state; Julian founding a men’s monastery of about 10,000 monks and Vasilissa one for about a thousand nuns. When a violent persecution of Christians was launched under Diocletian, Vasilissa besought God that none of her nuns should suffer torture nor repudiate the Orthodox Faith. The Lord hearkened to the petition of His worthy servant, and during the next six months, took all the nuns to Himself, one by one, and finally their abbess Vasilissa. Before her own death, Vasilissa had a vision of her sisters in the other world. They were all bathed in light and were rejoicing like the angels. They appealed to their spiritual mother to join them as quickly as possible.

Julian’s monastery was burned by fire, and Julian was inhumanely tortured, being killed only after the most horrible sufferings. The Lord inspired and strengthened him in his torments and he endured them with heroism, keeping faith and glorifying the name of Christ. Together with Julian were beheaded the son and wife of the persecutor Marcian, Celsus and Maronilla, who, seeing Julian’s heroic and patient sufferings, were themselves converted to Christianity. Also martyred with him were twenty Roman soldiers, seven brothers from that locality, a priest named Anthony and a man called Anastasius whom Julian, at the time of his own martyrdom, raised from the dead by his prayers. They all suffered with honor for Christ and became citizens of the kingdom of heaven in about the year 313.

2. Our Holy Father George the Chozebite.

He lived the ascetic life in the seventh century in the Chozebite community on the road from Jerusalem to Jericho, where our holy Father John the Chozebite first lived as a monk.

3. St. Domnica.

A pagan, she came from Carthage in the reign of the Emperor Theodosios to Patriarch Makarios, accompanied by four girls who were likewise ignorant of God. He baptized them and blessed them to live as nuns. St. Domnica devoted herself to asceticism with whole-hearted zeal, and did not falter in that zeal right up to the time of her death at a great age. She entered into rest in about the year 474. By the illumination of the Holy Spirit, she was able to predict the future and perform miracles through prayer.

4. St. Gregory, Bishop of Ochrid.

A pious teacher and pastor of Christ’s flock, he entered into rest in the year 1012. On an inscription in the Church of Hagia Sophia in Ochrid, he is called ‘Gregory the Wise’.

FOR CONSIDERATION

On a tablet in the Church of St. Sophia are inscribed the words: ‘Wash your sins, not just your face.’ Whoever entered this church read this inscription and remembered that the Christian Faith demands moral purity—purity of soul, heart and mind. For the whole spirit of man is concentrated in his heart, as the Lord said: ‘Blessed are the pure in heart.’ The most complete outward purity is of no help whatever in the attaining of the kingdom of heaven. Oh, when will we learn to give as much attention to washing ourselves from sin as we devote daily to the washing of our faces? God will then see into our hearts as in a mirror.

Daily Scripture Readings taken from The Orthodox New Testament, translated and published by Holy Apostles Convent, Buena Vista, Colorado, copyright © 2000, used with permission, all rights reserved.

Daily Prologue Readings taken from The Prologue of Ochrid, by Bishop Nikolai Velimirovic, translated by Mother Maria, published by Lazarica Press, Birmingham, England, copyright © 1985, all rights reserved. Edited by Dormition Skete.