Daily Devotional

Scripture Readings

Paschalion — Movable Calendar

Wednesday of the Fourteenth Week

Epistle

The Reading is from the Second Epistle of Saint Paul to the Corinthians [§ 197]. Brethren:

13 ²I have said before, and say beforehand, as when I was present the second time, and now being absent I write to those who have previously sinned, and to all the rest, that if I come in regard to that again I will not spare, ³since ye seek a proof of Christ speaking in me, Who is not weak toward you, but is mighty in you. ⁴For even if He was crucified out of weakness, yet He liveth by the power of God. For we also are weak in Him, but we shall live with Him by the power of God toward you. ⁵Be putting yourselves to the test if ye are in the faith; be examining yourselves. Or do ye yourselves not fully know that Jesus Christ is in you—unless ye are unapproved? ⁶But I hope that ye shall know that we are not unapproved. ⁷Now I pray to God that ye do no evil at all, not that we should appear approved, but that ye may do that which is good, and we may be as those not proved. ⁸For we are not able to do anything against the truth, but for the truth. ⁹For we rejoice whenever we are weak, and ye are strong; but we pray for this also, your perfecting. ¹⁰Therefore I write these things being absent, that I might not when present use severity, according to the authority which the Lord gave me for building up, and not for pulling down.

¹¹Finally, brethren, keep on rejoicing, keep on being perfected, being comforted, being of the same mind, being at peace, and the God of love and peace shall be with you. ¹²Greet one another with a holy kiss. ¹³All the saints greet you.

¹⁴The grace of the Lord Jesus Christ, and the love of God, and the communion of the Holy Spirit, be with you all. Amen.

Gospel

The Reading is from the Holy Gospel according to Saint Mark [§ 18]. The Lord said to His disciples:

4 ³⁵“Let us pass over to the other side.” ³⁶And after they dismissed the crowd, they took Him along, as He was in the ship; but also other small ships were with Him. ³⁷And there arose a great storm of wind, and the waves were thrown over into the ship, so that already it was filling. ³⁸And He was at the stern, sleeping on the cushion. And they awake Him, and say to Him, “Teacher, is it no concern to Thee that we perish?” ³⁹And He arose and rebuked the wind, and said to the sea, “Be still! Be silent!” And the wind abated, and there was a great calm. ⁴⁰And He said to them, “Why are ye cowardly in this manner? How is it that ye have no faith?” ⁴¹And they feared with a great fear, and were saying to one another, “Who then is this One, that even the wind and the sea obey Him?”

Menaion — Fixed Calendar

The commemoration of the Afterfeast of the Dormition, and the holy Apostle Thaddæos of the Seventy, and the holy Martyr Vassa, and her sons Theognios, Agapios, and Pistos.

Epistle

No reading given.

Gospel

For the Apostle:

The Reading is from the Holy Gospel according to Saint Mark [§ 12]. At that time:

3 ¹³Jesus went up into the mountain and calleth to Himself whom He Himself was wanting; and they went forth to Him. ¹⁴And He ordained twelve, that they should be with Him, and that He might send them forth to preach, ¹⁵and to have authority to cure the diseases and to cast out the demons: ¹⁶And to Simon He gave the name, Peter; ¹⁷and Iakovos the son of Zebedee, and John the brother of Iakovos; and He gave them the name Boanerges, which is, sons of thunder; ¹⁸and Andrew, and Philip, and Bartholomew, and Matthew, and Thomas, and Iakovos the son of Alphæos, and Thaddæos, and Simon the Cananite, ¹⁹and Judas Iscariote, who also delivered Him up.

Lives of the Saints (Prologue)

September 3rd – Civil Calendar
August 21st – Church Calendar

1. The Holy Apostle Thaddaeus.

One of the Seventy, he was not that Thaddaeus who was one of the Twelve. St. Thaddaeus first saw and heard John the Baptist, and then saw the Lord Jesus and followed Him. The Lord included him among His seventy, lesser apostles, whom He sent two and two before His face (Luke 10:1). After His glorious Resurrection and Ascension, the Lord sent Thaddaeus to Edessa, Thaddaeus’ birthplace, in fulfillment of His promise to Avgar, which He made when He sent him the napkin with the imprint of His face. By kissing this napkin, Avgar was healed of his leprosy, though not entirely; a little of the leprosy remained on his face. When St. Thaddaeus visited Avgar, the latter received him with great joy. Christ’s apostle instructed him in the true Faith and then baptized him. When the baptized Avgar came up out of the water, the remaining leprosy fell from him and he was completely healed. Glorifying God, Prince Avgar desired that his people should come to the knowledge of the true God and glorify Him. The prince called together all the citizens of Edessa before the holy Apostle Thaddaeus, to hear him preach about Christ. Hearing the apostle’s words and seeing their miraculously-healed prince, the people cast away their idols and their unclean living, embraced the Christian Faith and were baptized, and the city of Edessa became resplendent with the Christian Faith. Prince Avgar brought much gold and offered it to the apostle, but Thaddaeus said to him: ‘Having abandoned my own, do I accept another’s?’ St. Thaddaeus preached the Gospel throughout Syria and Phoenicia, and entered into rest in the Lord in the Phoenician city of Beirut.

2. The Holy Martyr Vassa and her children: Theognios, Agapios and Pistos.

Vassa was the wife of a pagan priest, but she was secretly a Christian and brought her sons up in a Christian spirit. Her husband hated her for her faith, and handed her over to the judge for torture, together with her sons. After harsh torture, her sons were beheaded (it is thought, in Edessa in Macedonia). Vassa was filled with joy to see her sons thus gloriously finish their martyrs’ course for Christ, and herself went with yet greater desire from torture to torture. When she was thrown into the sea, angels appeared to her and took her to an island in the Sea of Marmara, where she was slain with the sword under Maximian. Thus holy Vassa was in a twofold manner made worthy of the kingdom of Christ: as a martyr and as the mother of martyrs.

3. Our Holy Father Abraham (Avraamy) of Smolensk.

Born in the town of Smolensk at the prayers of his parents, he early embraced the monastic state and gave himself to strict asceticism, emulating the holy fathers of the desert. He later founded the Monastery of the Holy Cross in Smolensk. He underwent many temptations from demons and from men, enduring them with great fortitude and thanksgiving to God. At a time of great drought, he brought rain by his prayers. Living fifty years in asceticism, he entered peacefully into rest in the Lord in about 1220.

4. Our Holy Forefathers Abraham, Isaac and Jacob.

They are also commemorated on the Sunday of the Forefathers before the Nativity of Christ, as righteous and pleasing to God.

FOR CONSIDERATION

Great-souled forgiveness of slanderers and prayer for them is a distinctive mark of the Christian saints, who regard slander against themselves as sent, not by men but by demons, the greatest instigators of every slander, as of every sin in general. St. Abraham of Smolensk was slandered to the prince and the bishop by his envious priests as an imposter, a magician and a hypocrite. The slanderers sought nothing less than that he should be burned. The prince and bishop believed the slanderers, and Abraham was driven out of Smolensk and forbidden to celebrate the divine Mysteries. During the whole time of his exile and condemnation, Abraham repeated the prayer of St. Stephen the first martyr: ‘Lord, lay not this sin to their charge’ (Acts 7:60). It was later established that Abraham’s accusers were false and slanderous. The furious prince sought to punish the slanderers severely, and the bishop to excommunicate them, but holy Abraham fell on his knees before the bishop and begged him with tears to forgive them. He would not return to his monastery or begin again the celebration of the divine Mysteries until his slanderers had been pardoned and set free.

Daily Scripture Readings taken from The Orthodox New Testament, translated and published by Holy Apostles Convent, Buena Vista, Colorado, copyright © 2000, used with permission, all rights reserved.

Daily Prologue Readings taken from The Prologue of Ochrid, by Bishop Nikolai Velimirovic, translated by Mother Maria, published by Lazarica Press, Birmingham, England, copyright © 1985, all rights reserved. Edited by Dormition Skete.